Cuando Suzanne tiene que trabajar en Vancouver durante las vacaciones, Nick se ofrece para llevar a sus hijos de Portland a Vancouver. Los hijos de Suzanne nunca han querido a los hombres que salen con ella y están determinados en convertir ese viaje en una pesadilla para Nick.
