Michelle Obama goes undercover at Target in baseball cap and dark glasses as former first lady reveals secret shopping mission