9-1-1’s Jennifer Love Hewitt Was ‘Really Excited’ — But ‘Not Surprised’ — About Buck’s Bisexuality