La famille se prépare à fermer les portes de Browntown suite au diagnostic posé pour Ami ; Bear, Bird et Rain quittent la Californie pour revenir en Alaska.
