Μενεγάκη: Ο εκνευρισμός της, το παρασκήνιο των διαπραγματεύσεων & η αποχώρηση από το Mega