Residents of a small mining town in WA have called on the state government to stop demolishing public housing, in the midst of a housing crisis.