Deux frères partent sur les traces du narval, un animal marin incarnant la fragilité du monde inuit qui s'efface peu à peu avec la fonte de la banquise.
