Love Island fans beg producers to step in after Harriett is left screaming and sobbing over Ciaran snub