South-east Australia is shivering through a prolonged spell of bleak wintry weather, a pattern that will linger for at least another week.