Readers adored hotels that put guests in close proximity to the best attractions in Mexico’s cities in our annual "World's Best Awards" survey for 2024.