पूजा खेडकरनंतर अंजली बिर्लांची चर्चा, प्रकरण कोर्टात, ध्रुव राठीचं नाव का?