Julius Baer Group Ltd has appointed Stefan Bollinger as its new CEO, aiming to move past last year's Signa real estate scandal.