Noch ehe der kleine Ganove Sammy Blaydon George Cowley von einer nächtlichen Entdeckung berichten kann, wird er zusammen mit Inspektor Truitt ermordet. Bodie und Doyle sollen herausfinden, was das Geheimnis war, dessen Entdeckung Blaydon das Leben kostete. (Text: Premiere)
