Legendary musician Nick Cave has told how the death of his two sons, Arthur and Jethro, has made him "braver" and "a little less precious" about life.