"Vous ne le voyez pas à la télé mais..." : Sylvie Tellier malmenée dans Les Traîtres, la production s'est excusée en off