James Gunn says he and Chris Pratt are always talking about him joining the DCU