Lacey Chabert Recalls Going Through a ‘Lot of Firsts’ on ‘Party of Five’ Set: ‘It Was Real Issues’