Texas man shoots wife and two children dead before turning gun on himself three months after he was