Connie Britton Compares Friday Night Light's Tami Taylor to Her Newest Role: 'They Different, Hunny'