Der ehemalige Rennfahrer Pat ist mit einem Trauma aus dem Vietnamkrieg zurückgekehrt. Colt beschließt, dem Veteranen zu helfen und meldet ihn bei einem Rennen an. Dort startet allerdings auch ein gewisser Fargo. Dieser versucht mit allen Mitteln zu verhindern, dass Pat startet. Colt macht sich auf die Suche nach dem Grund dafür. (Text: Das Vierte)
