Während Ponch im Krankenhaus liegt, kommt Jon hinter die dunklen Machenschaften einiger Feuerwehrleute, die eher damit beschäftigt sind, Wertgegenstände zu stehlen, als Brände zu löschen.Der Ex-Kollege Bill Clayton, unterstützt Jon bei seinen Untersuchungen, was die ganze Sache noch heikler macht. (Text: VOX)
