Groundwork NE and Cumbria have submitted planning permission with both Newcastle and Sunderland councils to restore the banks of the rivers Tyne and Wear .