All extremist mass killings committed in the United States in 2022 were linked to the far right, a new report finds.