বাংলাদেশে ভারতীয় জাতীয় পতাকার অবমাননা, বাংলাদেশিদের বিরুদ্ধে বড় পদক্ষেপ জেএন রায় হাসপাতালের