Black Doves, which landed last week, is Netflix’s big Christmas spy drama, starring Keira Knightley, Ben Whishaw and Sarah Lancashire as assorted spooks and assassins shooting their way around London.