Scots nurse saved the life of a three-year-old Palestinian girl with a bullet lodged in her neck