Derrière une petite réparation se cache souvent une grosse difficulté. Dans cet épisode, les Reines de la mécanique vont tout donner pour venir à bout de leurs problèmes. Alors qu'Aurélie, la dépanneuse de pneus XXL, Alicia, la mécanicienne voiture, et Laia vont de mauvaises surprises en mauvaises surprises, Morgane, spécialiste du covering, s'attaque à un chantier d'envergure.
