छावा चित्रपट प्रदर्शनाआधीच वादात, पुण्यात मराठा समाजाने केला निषेध