The Hunting Party's Melissa Roxburgh Weighs In on 'Unpopular' Bex and Oliver Relationship: 'He Murdered Someone'