El cantante de ascendencia boricua fue el segundo artista sorpresa en el tercer día del festival de música