The Cast of Hacks Teases the Upcoming Season: "There's an Ebb and Flow to Every Character"