Millones de toneladas de plástico acaban en vertederos y océanos mientras los políticos siguen promoviendo el reciclaje como solución.