The Kennedy family member had some strong words for RFK Jr.'s wife following the death of a child amid the measles outbreak in Texas
