Los agentes enfrentan cargos por extorsión, cohecho y asociación delictuosa, y un juez les impuso prisión preventiva.