Augsburg captain Jeffrey Gouweleeuw scored an audacious header that proved the winner as they shocked Dortmund