Familiares de desaparecidos acusan haber dejado sus búsquedas tras topes de la Fiscalía y amenazas del crimen organizado.