Adolescence star Stephen Graham breaks down during live interview as presenters comfort him