कुणाल कामरा के विवादित बोल पर शिवसैनिकों का गुस्सा फूटा, स्टूडियो में तोड़फोड़