Produits chimiques, horaires abusifs… La tendance du nail art cache parfois une réalité sombre pour les travailleuses des ongleries.