Minority communities are being left behind when it comes to Internet access. This New York City entrepreneur wants to change that.