From the dust bowl of Haryana to the highest peaks in the world, Anita Kundu’s rise in mountaineering is an inspiration to a billion Indians now.