It took around 40 years for condoms to be associated with something fun in ads. That, and four other reasons why condoms haven't been a hit in India.