कोर्टाबाहेरच राडा , आरोपीचे नातेवाईक आणि पोलीसांमध्ये झाला राडा