Wendy Williams has a new legal mind on her side ... 'cause famed attorney Joe Tacopina says he's serving as her personal attorney.
