Rory offre son assistance à Logan pour écrire un article destiné au journal de Yale, mais elle est déçue quand celui-ci ne l'invite pas à la séance d'autographes organisée par son père...
