Monsieur Wilson menace la vie de Claire, la sommant d'abandonner son enquête. Leon et Shen May foncent au vaste laboratoire souterrain d'armes biologiques.
