Az aktuális rész ismertetője: Alfred Balke bolondul egy laza erkölcsű flegma lányért, Roswitháért. De nála is jobban bolondul a pénzért. Közte és szenvedélye tárgyai közt egyetlen személy áll: Alfred jóval idősebb, gazdag felesége. Mi sem kézenfekvőbb tehát a forrófejű és hidegvérű férfi számára, mint kiiktatni ezt a "zavaró tényezőt". Bár bizonyíték nincs ellene, Derrick előtt rögtön világos az ügy. Arra azonban senki sem számít, hogy egyszercsak betoppan Amerikából Johanna, az elhunyt testvére, aki ráadásul megszólalásig hasonlít rá.
