Niko Kovac's Dortmund have the insurmountable task of overturning a 4-0 deficit against Barcelona in the UCL