After her husband refuses to help her dying mother, a woman divorces him and becomes someone he can no longer reach