After heiress Shen Mingyu dies mysteriously, her friend pretends to be her to uncover the truth—only to reveal the real killer